Загадочка

Oct. 24th, 2011 01:19 am
spamsink: (Default)
[personal profile] spamsink
Если название растения перевести гуглом на китайский язык, вставить между двумя полученными символами дефис и перевести обратно, получится "феникс-груша". Догадайтесь, какое это растение.
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2011-10-24 12:53 pm (UTC)
From: [identity profile] weissmann.livejournal.com
Играл, не угадал. Как китайцы пришли к такому названию, я не понял.

Date: 2011-10-24 04:01 pm (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
Чешуйки-"перья" огненного цвета, далеко ходить не надо.

Date: 2011-10-24 04:50 pm (UTC)
From: [identity profile] weissmann.livejournal.com
Тогда ясно. А то в магазинах оно у нас практически зеленое. Куда там до огненного цвета...
Edited Date: 2011-10-24 04:50 pm (UTC)

Date: 2011-10-24 06:00 pm (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
Еще бы - для продажи в магазинах все фрукты собирают неспелыми.

Date: 2011-10-24 05:35 pm (UTC)
From: [identity profile] maksa.livejournal.com
Да ну, буро-коричневого; скорее, зелёного.

Date: 2011-10-24 06:00 pm (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
В те времена, когда придумывали название, супермаркетов еще не было, и фрукты ели спелыми.

Date: 2011-10-24 06:08 pm (UTC)
From: [identity profile] maksa.livejournal.com
Я ананас покупал один раз в жизни. С тележки. В Аруше.

Date: 2011-10-24 06:18 pm (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
Африканцы такие африканцы.

Date: 2011-10-24 09:10 pm (UTC)
From: [identity profile] geish-a.livejournal.com
То вы ананасов нормальных не видели :)
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only
Page generated Mar. 5th, 2026 10:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios