Playing poohsticks in the Styx

Как пишет ramlamyammambam в профильном форуме,

В учебном центре ВМФ в Сосновом Бору всё еще функционирует последняя из сохранившихся ЭВМ БЭСМ-6. Она была изготовлена в 1980-м году, и экплуатировалась с 1983 по 2000 год на Ленинградской АЭС. В 2000-м году машина была передана УЦ ВМФ, где управляла тренажёром подводной лодки. С 2006 года выведена из экплуатации, но поддерживается в работоспособном состоянии.

В материалах, привезенных им из Соснового Бора, был найден, в частности, такой образчик декоративно-прикладной поэзии:

В РАБОТУ РВЕТСЯ КАРАМЕЛЬКА!
АЛИЕВ, ДРУГ, ВЗГЛЯНИ-КА МЕЛЬКОМ,
ГОТОВЫ ЛЬ БРАТЬЯ-МОРЯКИ? ГОТОВЫ?
ОТДАЕМ ШВАРТОВЫ!

(Примечание для знатоков: в оригинале вместо вопросительных знаков были символы "вертикальная черта")

А завершается работа тренажера следующим сообщением:

ТУ К-71 ЗАВЕРШИЛА РАБОТУ ПО ПРИКАЗУ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ.