Слабо язык угадать?
Aug. 8th, 2013 08:55 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
spamsinkТекст перевести не прошу, и так понятно
Алисиа ен ла паис де мервелиас
Алисиа коменса девени мулте ноиада, сентанте а ладо де се соре сур ла колинета, кон но коса пер окупа се: а ун о ду весес, ел иа регардета ен ла либро куал се соре леже, ма ло контени но питурес о конверсас, “е ке ес ла валуа де ун либро,” Алисиа пенса, “син питурес о конверсас?”
Донке ел ес консидеранте, ен се менте пропре (тан бон комо посибле, кар ел сенти мулте дормоса е ступида пар кауса де ла диа калда), еске ла пласер де креа ун кадена де маргаритас та компенса пер ла лабора де лева се е колие ла маргаритас, куандо субита ун Конео Бланка кон оиос рос паса коренте а се ладо.
Но парте де еста ес вера мулте нотабле; е Алисиа но трова ке ес вера мулте естракомун куандо ел оиа ла Конео дисе а се: “Аи! аи! ме ва ес тро тарда!” (куандо Алисиа контемпла еста а пос, паре а ел ке ел иа дебе мервелиа а ло, ма аора, а ла моменто де авени, тота паре интера натурал); ма, куандо ла Конео пренде ан ун ороложета де се пош де жакета, е регарда ло, е алора континуа фрета, Алисиа салта сур се педес, кар ла пенса вола тра се менте ке ел иа виде жа нунка ун конео кон о ун пош де жакета, о ун ороложета прендабле де ло, е кон куриосиа арденте, ел коре пос ло ен траверса де ла кампо, е арива а ла бон темпо пер виде ло десапаре су ла сепе ен ун тунел гранде де конео.
Ен ла моменто сегуенте, Алисиа ентра пос ло, но консидеранте ан пико комо посибле ел ва сорти денова.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-08-09 04:07 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 04:09 am (UTC)Кроме искусственных языков, бывают еще креолы и пиджины. :)
no subject
Date: 2013-08-09 04:58 am (UTC)Пиджин, ха. Я слушал креольский, но он всё-таки португальский.
no subject
Date: 2013-08-09 05:18 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 04:12 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 04:41 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 04:10 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 04:14 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 04:16 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 04:17 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 04:19 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 04:21 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 04:30 am (UTC)Mixed language.
no subject
Date: 2013-08-09 04:38 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 05:20 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 05:30 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 06:41 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 06:44 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 07:42 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 08:34 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 04:25 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 04:55 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 04:55 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 06:08 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 06:15 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 07:21 pm (UTC)Но если Вы настаиваете, то во времена СССР считалось что такой язык есть и пишется кирилицей. И если бы я в 70е годы увидел подобный текст, на то время еще не зная ни одного романского языка, то вполне мог бы предположить такое.
no subject
Date: 2013-08-09 10:17 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 10:29 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-09 10:38 pm (UTC)