Кто за метрическую систему в США?

[spamsink]

Make the Metric system the standard in the United States, instead of the Imperial system.

Это вам не Звезду Смерти строить, это посложнее будет.

Comments

[alextr98.livejournal.com]

Что, и микросхемы переведут?

[spamsink]

Чего их переводить-то, они уже давно в нанометрах.

[niobium0.livejournal.com]

и дату хай пишут по-человечески.

[spamsink]

По-человечески пишут, например, в Японии: 2013-01-07. Всё остальное - уродство разных видов.

[janatem.livejournal.com]

Если рационально подходить к подобного рода глобальным сменам стандарта, то наверно надо оценивать затраты на переход на новую систему и издержки, производимые старой. Тогда всякие петиции, голосования были бы не нужны, и проблема бы решалась по Лейбницу («к чему спорить, давайте посчитаем»).

И вот еще: унификация выгодна не только тем, кто переходит на новую систему — в данном случае США, — но всем остальным (которые уже перешли). Поэтому этим самым остальным выгодно поддержать переходящих. Было бы неплохо учитывать этот фактор. Например, я, не имея прямого отношения к США, был бы не прочь подкинуть свои три копейки на такое дело. Или это расценивается как вмешательство во внутренние дела? ;)

[spamsink]

Неясно, какая должна быть методика оценки, т.к. нечетко определено, в чем должен заключаться переход. Скажем, сейчас на пакетах с молоком пишут, например, "1 qt (976 ml)". Если потребовать прекратить упоминать имперские величины, то переход не будет стоить практически ничего - дизайн и тексты на пакетах и так меняют достаточно часто. А если потребовать перейти на тару метрического размера, то это будет стоить весьма бешеные деньги.

[i_eron]

И не только Америка. В фотоаппаратах, например, размер во всём мире считают по длине диагонали в дюймах. И не просто в дюймах (в таких случаях вспоминаются неприличные частушки про топор), а в специальных фотоаппаратных дюймах размером в 18 мм каждый. А всё потому, что в древних дюймовых катодных трубках экран был меньше дюйма.

[spamsink]

Казалось бы, какое дело фотоаппаратам до катодных трубок. Опять же, отдельные нестандартные величины, кратные и дробные производные от которых образуются стандартным образом, никого не беспокоят: вон, и золото считают в тройских унциях (хотя по нынешним ценам можно бы и в граммах), и нефть - в баррелях (хотя можно бы и как вино - в дал), и это никого не беспокоит, поскольку кратные величины все степени 10, перевести хоть в тонны, хоть в кубометры тривиально. Проблема с имперской системой именно в наличии, помимо базовых величин, несообразной их системы. В футе 12 дюймов ("какие мы умные, легко делить на 3"), а в фунте - 16 унций (что, на 3 делить уже не надо?). Я уж не говорю о соотношении футов и миль.

[vgramagin.livejournal.com]

Так вроде уже пытались в шестидесятых...

[spamsink]

До конца не довели.

[fatoff.livejournal.com]

Нажал Ctrl-F поискал Канада и Canada. Нет ещё? А вот. Живут себе, перешли, хотя в магазинах зачастую есть фунты местами до сих пор.

[msh.livejournal.com]

Перешли весьма частично - все, связанное с construction - imperial. Все, связанное с едой - фунты.

[wavekeeper.livejournal.com]

А я уже как то к дюймам привык.

[spamsink]

Главное, не отвык ли от метров. Есть у меня одно опасение насчет перехода на метрическую систему: как бы усердие не превозмогло рассудок, и не заставили переименовывать, например, Дюймовочку в Двухсполовинойсантиметровочку inchworm в 2-and-a-half cm worm.

[amigofriend.livejournal.com]

И что, ни одного коммента про Royal with cheese?!

[spamsink]

Забывать стали классику. Впрочем, до сих пор ли он так называется? Я во Франции ни разу не был в Макдональдсе.

[syarzhuk.livejournal.com]

http://lj.rossia.org/users/syarzhuk/451228.html

[dvv.livejournal.com]

Я против.

[spamsink]

Что так? Авиации ведь это не коснется.

[lider.livejournal.com]

РИА-Новости завтра:
Путин подарил Панчулу радуловское гражданство
"В Калифорнии вместо GPS внедрят ҐЛОНАСС"

[spamsink]

В GPS ладно время считается без високосных секунд, это можно объяснить, но почему и зачем GPS-ный ноль меридиана сдвинут относительно географического, к вящему смущению всех посетителей Гринвичской обсерватории - совершенно неясно. Могли бы, если бы захотели, модельный геоид привязать к нулевому меридиану, чего им стоило. Но ведь нет; сволочи.

[sab123.livejournal.com]

Ну ее нафиг! А то при переходе непременно обсчитают. А так где надо - она и так уже сама везде есть.

[spamsink]

где надо - она и так уже сама везде есть

То-то считается, что лучше всего метрическую систему в США знают продавцы кокаина.

[observarius.livejournal.com]

Далеко не всё понял, но читал с удовольствием :)

Мои две копейки (или цента?) в дискуссию - у ребёнка в школе почти все задачи "на математику" идут одновременно в метрике/империи... более того, в младших классах был класс (пардон) задач на конверсию между.

Школа в Пенсильвании, есличо.

[spamsink]

Это хорошо, но, по-моему, напоминает изучение иностранного языка в СССР - без практики кроме поверхностного знания, ничего не остается. Интуитивное ощущение масштаба скорее всего не образуется.

[galkao.livejournal.com]

Почему-то вспомнилось, как в СССР пытались перейсти на систему СИ, и атмосферное давление начали измерять не в миллиметрах ртутного столба (удобного и привычного населению), а в гектопаскалях. Ну, года на два-три хватило:-) Потом опять перешли на привычные народу единицы:-)

Мне кажется, единственный разумный способ постепенно перейти на метрическую систему - это как сейчас и сделано, когда единицы указываются и в привычном виде, и в метрической системе. Осталось только при замене участков дороги новые столбики с милями ставить с двумя цифрами - и в милях, и в километрах...

Есть ведь уже несколько "километровых" дорог в Штатах, я по ним даже ездила:-)

[spamsink]

То, что измеряют в привычных сепульках, не требующих масштабирования и конвертирования, нет смысла переходить на что-то еще. Собственно, если бы были только футы, децифуты, килофуты, плюс они же квадратные и кубические, то же самое с фунтами и т.п., тоже не было бы особого смысла переходить.

[vaddimka.livejournal.com]

военные, вроде, переходят потихоньку
только слово kilometer они посчитали слишком длинным для произнесения, решили называть их clicks

любопытно изменялся ли идиоматические выражения
"your kilometrage may wary" :)

[spamsink]

Идиоматические выражения не меняются. По-русски не говорят "от горшка 9 см" или "словно 71 см проглотил".

[syarzhuk.livejournal.com]

Я за FFF

[spamsink]

Создай петицию, если хочешь - посмотрим, сколько народу проголосует.

[iime.livejournal.com]

А в это время у бритишей -
Imperial measurements are to make a return to the classroom amid fears that children are failing to learn about pints, pounds and miles, it has emerged.

[spamsink]

Нашли чего бояться.