Религиозное
Dec. 25th, 2011 11:34 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
spamsinkIt cannot be positively proven that God exist, but He is guilty of existing beyond a reasonable doubt: after all, he has the means, a motive, and the opportunity!
spamsinkspamsink
Profile
spamsink
Page Summary
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Active Entries
Style Credit
- Style: Early Edition for Five AM by winterfish
Expand Cut Tags
No cut tags
no subject
Date: 2011-12-26 07:43 am (UTC)no subject
Date: 2011-12-26 07:47 am (UTC)no subject
Date: 2011-12-26 07:58 am (UTC)no subject
Date: 2011-12-26 08:11 am (UTC)no subject
Date: 2011-12-26 08:15 am (UTC)no subject
Date: 2011-12-26 08:35 am (UTC)no subject
Date: 2011-12-26 08:38 am (UTC)no subject
Date: 2011-12-26 02:43 pm (UTC)но почему таки "exist", а не "exists"?
no subject
Date: 2011-12-26 04:06 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-27 05:43 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-27 05:55 pm (UTC)Оно так устроено - в нем s не добавляется, и используется на усмотрение автора для выражения разнообразных отношений к высказыванию (см., в частности, конец первого предложения).
no subject
Date: 2011-12-27 07:44 pm (UTC)"To express a counterfactual hypothesis:
The past subjunctive is used after the conjunction if, and after the conjunction "that" when the main-clause verb is "suppose", in a present-time contrary-to-fact and contrary-to-possibility protasis. For example:
If I were a millionaire, I would buy a sports car."
Соответствовало бы "if God were to exist". Или в варианте "To express a doubt or supposition", "if God be existing".
Оно бы подошло без всякого сослагательного, елси бы речь шла о классе явлений, типа "that fish exist". Здесь fish - класс рыб (как "рыба свежемороженная" по-русски), и потому согласуется с множественным глаголом. Или волшебники с Дискомира могли бы говорить "that god exist", поскольку у них богов много. Но тут-то бог подразумевается один, да еще и написанный с большой буквы.
no subject
Date: 2011-12-27 10:21 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-26 08:02 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-27 02:16 am (UTC)