Гарри Гаррисон явно придумывал его именно с такой ассоциацией (я читал роман, в котором по словам википедии Гаррисон его придумал). А вот, человек, придумавший так назвать реальный продукт - это другое дело.
Ничего там нет. Из-за тупых скотов в калифорнийских законодательных органах эти prop. 65 warnings висят везде, где только можно, в т.ч. в ресторанах, потому что наличие в меню любого блюда, которое не рекомендовано есть беременным женщинам, приводит к необходимости вешать предупреждение. К таким блюдам относится, например, любая хищная рыба.
Да не нужно никакой хищной рыбы. Если в еде есть любой компонент из списка, в любой концентрации, которую может измерить химическая лаборатория, то надо вешать warning. Иначе засудят (это, причём, не теория, есть фирмы, специализирующиеся на подаче подобных исков). А поскольку химические лаборатории нынче могут мерить очень многое, а в натуральной еде встречается практически всё, что встречается в природе, то и...
no subject
Date: 2016-02-07 04:00 am (UTC)на человечинку потянуло ;-))
no subject
Date: 2016-02-07 04:18 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-07 04:25 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-07 04:40 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-07 02:38 pm (UTC)our twin-1 uses that. he plays a lot with his body. but is healthy so far, thanks heavens.
no subject
Date: 2016-02-07 04:04 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-07 04:19 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-07 04:14 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-07 04:19 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-07 04:32 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-07 04:42 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-07 06:23 am (UTC)А вообще его вроде же не обязательно есть «утром яичница, днём яичница, вечером яичница». И его можно с чем-то смешивать и даже что-то из него делать.
no subject
Date: 2016-02-07 06:46 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-07 11:37 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-10 07:35 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-07 05:32 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-07 06:48 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-10 09:08 pm (UTC)no subject
Date: 2016-02-10 09:58 pm (UTC)no subject
Date: 2016-02-11 12:49 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-11 12:56 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-12 11:10 pm (UTC)no subject
Date: 2016-02-12 11:19 pm (UTC)Я таких разнообразных беспочвенных спекуляций могу очень много выдумать, спасибо.
no subject
Date: 2016-02-13 12:31 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-13 01:23 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-10 07:19 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-10 07:34 am (UTC)https://faq.soylent.com/hc/en-us/articles/204197379-California-Proposition-65
Где-то кадмия больше, где-то мышьяка, но все равно это на уровне фона.
no subject
Date: 2016-02-19 07:45 pm (UTC)