если я не ошибаюсь, ни коэнов, ни фамилий с ними у грузинских евреев нет Вот Тактакишвили правда есть :) А еще в тбилисском Динамо играли Мача-идзе и Каки-лашвили, но я на это не обращал внимания, пока уже в Израиле, коллега из Питера не обратил его (мое внимание) на них :)
Фамилия Коганишвили гуглится, и вроде бы не только как фамилия литературного персонажа. А шутка придумана именно из-за существования фамилии Тактакишвили.
не знаю, мне показало только литературного, чей-то ник и фразу с форума "Ну знавал я Дато Коганишвили", если увидете реального, покажите, самому интересно
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
winterfish
no subject
Date: 2015-07-08 03:50 am (UTC)no subject
Date: 2015-07-17 11:46 pm (UTC)Вот Тактакишвили правда есть :)
А еще в тбилисском Динамо играли Мача-идзе и Каки-лашвили,
но я на это не обращал внимания, пока уже в Израиле, коллега из Питера не обратил его (мое внимание) на них :)
no subject
Date: 2015-07-17 11:50 pm (UTC)no subject
Date: 2015-07-18 01:28 am (UTC)если увидете реального, покажите, самому интересно
no subject
Date: 2015-07-18 01:30 am (UTC)no subject
Date: 2015-07-18 01:46 am (UTC)Какую существующую фамилию можно предложить вместо Коганишвили, чтобы основа фамилии была похожа на существующую характерную фамилию другого народа?
no subject
Date: 2015-07-18 01:53 am (UTC)есть фамилия Корганашвили,
убрать "р" - и таки-да получается Каганович :)
А еще есть фамилия Ашкенадзе, но я думаю, она не грузинская
(я вообще, как услашал, думал, или шутка или псевдоним, но вроде правда есть)