Нет, всё сложнее. В прилагательные типа unXable (that can be unXed OR that cannot be Xed) fucking вставляется в разные места в зависимости от смысла, если X - многосложный с ударением не на первом слоге.
Припоминаю полу-юмористическую колонку из то ли Metro, то ли Microtimes года 1997-1998-го. Там 2 программиста отдыхают в Tied House. Один другому говорит, что Netscape, мол, из браузера ОС собрался делать. На что второй изумлённо возражает: "But Microsoft is inde-fucking-structible!"
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
winterfish
no subject
Date: 2013-11-13 08:28 am (UTC)Похоже, перед ударным слогом вставлять надо.
no subject
Date: 2013-11-13 08:50 am (UTC)no subject
Date: 2013-11-13 07:40 pm (UTC)Там 2 программиста отдыхают в Tied House. Один другому говорит, что Netscape, мол, из браузера ОС собрался делать.
На что второй изумлённо возражает:
"But Microsoft is inde-fucking-structible!"
no subject
Date: 2013-11-13 07:58 pm (UTC)