spamsink: (Default)
[personal profile] spamsink
Просто цитата:

The Ayles Ice Shelf, roughly 66 square kilometers (41 square miles) in area, was one of six major ice shelves remaining in Canada's Arctic.

Date: 2006-12-30 04:09 am (UTC)
From: [identity profile] ex-java-duk.livejournal.com
Да, получается около 25 sq miles. Видимо, слишком маленькая цифра, чтобы произвести впечатление на публику.

Date: 2006-12-30 04:42 am (UTC)
From: [identity profile] ex-java-duk.livejournal.com
Ну, надо же с чем-то сравнивать. Абстрактное число мало что скажет среднему читателю, а вот футбольного поля вряд ли кто-то не видел.

Date: 2006-12-30 04:53 am (UTC)
From: [identity profile] ex-java-duk.livejournal.com
Леня, пойнт же не в этом. Никому не нужно точно себе представлять размеры этой льдины. Достаточно привести какое-нибудь большое число, чтобы обыватель ужаснулся и побежал кланяться Элу Гору и иже с ними.
Page generated Mar. 5th, 2026 06:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios