Ортографическое

[spamsink]

Un sit fasil a lir é a konprandr - Se sit s'adrês o pêrsone ki on dê z’inkapasité intélêktuêl.

По-французски падонковским стилем вполне официально пишут для умственно отсталых, неспособных понимать стандартную орфографию. Интересно, когда появится первый аналогичный русский сайт.

Comments

[grey-horse.livejournal.com]

Прогнал "ортографию" через Гугл, вот что всплыло: http://www.ortograf.ru/ortography/

[spamsink]

Рекламщики, что с них взять.

[mochalkina.livejournal.com]

очень трудно такое читать.

Правда, французский у меня хилый (но умственную отсталость вроде никто не диагностировал).

[spamsink]

Я не понимал, что такое Akey, пока курсор на ссылку не навел и не увидел Accueil. И мне далеко до канадского дебила.

[mochalkina.livejournal.com]

меня сейчас в такое же недоумение подвергли Etazini, пока не догадалась поставить правильные ударения. Что за Зина такая и зачем ей "это"...

[ygam.livejournal.com]

У гаитянского креола похожая орфография. Маленький - ti.

[spamsink]

Да, это весело (Etazini особенно хороши), но им простительно - это уже другой язык, ему можно и отдельную орфографию придумать.

[sab123.livejournal.com]

Так ить в русском и каком-нибудь итальянском языках пишется и так почти что как слышится. Поэтому, кстати, и дислексия ограничена языками с кривым написанием, типа французского и английского.

[parovoz.livejournal.com]

Ага. Особенно "здавствуйте" :)

[sab123.livejournal.com]

Ну так чай не "сдрахвствоойте".

[spamsink]

дислексия ограничена языками с кривым написанием

Says who?

[sab123.livejournal.com]

Саентифик Америкен. То есть, итальянские ученые в нем. Да и в русском языке про дислексию я отродясь не слышал.

[spamsink]

Это говорит не об отсутствии дислексии, а о тебе и о качестве тех итальянских ученых.

http://english.ruvr.ru/rtvideo/2010/05/22/video_8286512.html

[sab123.livejournal.com]

Тут они по сути ничего не сказали. Так что пока что итальянским ученым больше веры.

[sab123.livejournal.com]

То есть, итальянские ученые говорят, что дислексия как таковая в мозгу есть, но из-за отсутствия кривого написания она представляет собой гораздо меньшую проблему, чем в кривых языках.

[spamsink]

Из текста по ссылке видно, что "гораздо меньшая проблема" - это wishful thinking.

[brat-pushkin.livejournal.com]

русская орфография чертовски далека от фонетической, это вы просто привыкли.
А вот в итальянском или испанском да.

[fregimus.livejournal.com]

Про дислексию (дисграфию, наверное, неспособность писать) вам наврали.

В рускъм пишеца пачти штъ как слышеца? Ну-ну…

[sab123.livejournal.com]

В русском если читать как написано - все совершенно понятно.

[syarzhuk.livejournal.com]

скорей уж в белорусском. Ср. "под солнцем корова" и "пад сонцам карова"

[kcmamu.livejournal.com]

Тут не падонкафсвкий стиль, а просто фонетизация (при которой "порог" и "парок" пишутся одинаково, а не с точностью до наоборот).

[spamsink]

В падонковском стиле, как мне кажется, первична нарочитая фонетизация, а гиперкоррекция ("боянчег") вторична.

[ygam.livejournal.com]

А также "порок".

[spamsink]

Из какого-то старого анекдота:

- Русский ясык очень слошный, у слов сначений мноко. Серкофь пальшая - сапор, факрук нее - сапор, машина рятом маленькая - Сапор, а у меня шифот полит - тоше сапор!

[ygam.livejournal.com]

Это говорит человек, в родном языке которого нет разницы между глухими и звонкими взрывными согласными - т.е. финн или эстонец.

[spamsink]

Похоже. И с шипящими там всё в порядке.

[ygam.livejournal.com]

[tan-y.livejournal.com]

в швеции (например, в гос. конторах, куда приходят посетители) часто дают информацию, наряду с обычной, на "легком шведском". Орфография та же, но слова только простые, стиль простой, предложения короткие. Газета есть на легком шведском. У вас так еще не делают? :)

[spamsink]

У нас целая энциклопедия есть на легком английском:

http://simple.wikipedia.org/wiki/Main_Page

[tan-y.livejournal.com]

О, если люди могут ее загрузить, то они уже гении по сравнению с потребителями легкого шведского.

[jukern.livejournal.com]

Боюсь, что раз разрешили ударения в любом месте, то скоро разрешат писать
и на облегчённом олбанском русском языке!

[dvv.livejournal.com]

Я спросонья за креол принял.