Занимательная псевдонимика

[spamsink]

Если верить гуглу, до псевдонима Азамат Тер-Оффакт никто доселе не додумывался.

Comments

[erin-karsa.livejournal.com]

Открывается большой простор для псевдонимов - Синси Релиёс, например, или Айсап Поуз.

[spamsink]

Азамат - это для investigative journalist (как это по-русски?), а для этих? Да и хорошо бы, чтобы хотя бы часть имени была похожа на настоящее.

[erin-karsa.livejournal.com]

Синси - японка, работающая в крупной корпорации и ко всем подлизывающаяся, а Айсап - такой суровый мидвестовский реднек с апломбом и немытым траком.

Я знаю, что investigative journalists занимаются журналистскими расследованиями, но как они сами называются на русском с ходу не скажу.