Inter alia, о хиральности и о четности

[spamsink]

Оно, конечно, баян, но я вижу впервые.

С колхозами я познакомился в 14 лет в техникуме. Всех поступивших сходу отправили в колхоз. Меня с моим другом Вовой Рахманом поставили "під’орювать (подпахивать плугом) картоплю". Подозреваю, что меня – из-за свободого украинского, его – из-за атлетического сложения. Я был назначен "погоничем" (водителем волов), а он – "орачем" (пахарем).Первой моей задачей было получить на "волярні " (воловьи стойла) двух волов. Второй - запрячь их в ярмо. Третьей - пригнать на поле. С первыми двумя задачами я справился . С третьей возникли проблемы. По команде "цоб" проклятые твари поворачивались мордами друг к другу, а по команде "цобэ" – друг от друга. Так они и пытались двигаться, мешая один другому. Спасла случайная тётка:

--Чи ти здурів, хлопчик? Ти ж їх запріг навпаки! Отой білий – він лівий. а рябий – правий!

"Цоб" - влево, "цобэ" - вправо. Внимание, вопрос: какой вол - белый или рябой - умнее?

Дом отдыха «Верхняя Писаревка» под Харьковом. В лесу со мной собирает грибы мальчик лет 8, сын одного из отдыхающих. Он обращает внимание на обилие следов траншей и окопов. Менторским тоном объясняю, что во время войны под Харьковом велись тяжелые бои и город 5 раз переходил из рук в руки.

-- "Не может быть, дядя." -парирует малец-." Или 4 или 6. Иначе, он остался бы у немцев."

Дядя ( в то время уже руководитель группы Вычислительного Центра) только челюстью щёлкнул. "Таких ударов Остап не испытывал давно."

Comments

[observarius.livejournal.com]

особо понравилось про "либо 4, либо 6" (да, признаюсь, я видал предыдущию версию поста :)

[spamsink]

Да, сильный заключительный аккорд. Я не знаю, в свои 8 лет я был бы столь же прямолинеен, или воспринял бы "пять" как фигуру речи согласно интенции говорящего.

:) Потому что надо обращать внимание на дату и на комментарии к тексту по ссылке.

[observarius.livejournal.com]

Теперь обращу :)

[cema.livejournal.com]

Это всё из soviet_jews, более-менее. :-) Сам только что начитался этого.

[spamsink]

Подписаться, что ли?

[ygam.livejournal.com]

Я это прочитал из-за воспоминаний о моем деде.

[spamsink]

Первый вариант этого поста, написанный до обращения внимания на дату оригинала и комментарии к нему, и оттого удаленный через минуту, содержал "ygam: NB". :) - я пришел туда по ссылке от третьего лица.

[observarius.livejournal.com]

...я на него, собссно, и отвечал.

[spamsink]

Я это понял и объяснил причину его исчезновения.

[ivan-ghandhi.livejournal.com]

Ой спасибо!

[kdv2005.livejournal.com]

Объясните убогому математику про волов. Я не понимаю, почему проблема исчезнет, если их поменять местами.

[observarius.livejournal.com]

Лево-право - кто под что заточен...

[kdv2005.livejournal.com]

Я понимаю, что они по идее тянут вперед и вбок, поэтому могут быть "правые" и "левые" волы (хотя я, как городской человек, об этом и не знал). Но описано так, словно они вертятся в ярме в противофазе. Почему перестановка устанит противофазность?

[panchul.livejournal.com]

Потому что один вол - умный (поворачивает сам по себе, точка отсчета - повозка), а другой - глупый (за точку отсчета принимает первого вола (к нему/от него)).

[spamsink]

Дано, что проблема исчезла. Из этого можно сделать вывод и ответить на вопрос.

[kdv2005.livejournal.com]

Все равно не понял.
Видимо, для этого нужно хоть раз в жизни увидеть упряжку с волами.

[vak]

Чтобы повозка стала управляемой, одного из волов придётся запрячь кверху ногами или задом наперёд. :)

[spamsink]

Хорошо, что не наизнанку вывернуть. Нет, объяснение вполне простое.

[oregosha.livejournal.com]

Какие быки, однако, умные!! :)