Некоммутативное

Feb. 20th, 2008 09:29 am
spamsink: (Default)
[personal profile] spamsink
"Мазл тов." и "тов. Мазл"
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2008-02-20 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] vladimirpotapov.livejournal.com
И тов. Шлемазл?

Date: 2008-02-20 06:32 pm (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
Бывают и такие, спору нет. Как мне кажется, фамилия Мазель имеет прямое отношение к "мазл", а вот фамилий от "шлемазл" я не знаю.

Date: 2008-02-20 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] oregosha.livejournal.com
И Мадемуазель тоже оттуда?..

Date: 2008-02-20 06:55 pm (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
Если "де" считать отрицательной приставкой, то пожалуй. :)

Date: 2008-02-21 09:43 am (UTC)
From: [identity profile] zhenyach.livejournal.com
Тов. мазл, тов. мажт, тов. будт мазть.

Date: 2008-02-21 03:21 pm (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
Такой тост только в трезвом виде можно понять.
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only
Page generated Mar. 7th, 2026 07:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios