spamsink: (Default)
[personal profile] spamsink


Я в ящике своём цидулю обнаружил, в списке Cc: которой упоминался юзернейм vakula.

"Кузнец, что ли?" - подумал я. Ан нет, не кузнец, а Венкат.

Akula - это фамилие такое, к рыбе - у которой этимология древнеисландская - отношения не имеющее.

В одном из онлайн-словарей нашлась смешная опечатка или ошибка сканирования:

Время появления слова акула в русском языке — конец XVIII в., вначале — в формах «аккула» и «акул». Слово попало в общерусский с Севера, из Поморья, с Кольского полуострова через голландское, винское или норвежское посредство (скандинавские языки). Двойное «к» в форме «аккула» объясняется происхождением слова из саамского диалекта, где akkli восходит к древнеисламскому hakall.

Date: 2025-09-26 09:43 pm (UTC)
lxe: (Default)
From: [personal profile] lxe
Ах, земля исламская, серенькая кожица!
Космонавтов привлекла, на Луну похожая.

Еще где-то видел распаковку "лат." как "латышский".

Date: 2025-09-27 01:03 am (UTC)
From: [personal profile] is_isis
А «груз.» - грузинский.

Date: 2025-09-27 01:53 am (UTC)
lxe: (Default)
From: [personal profile] lxe
Грузового.

Date: 2025-09-27 06:40 am (UTC)
lxe: (Default)
From: [personal profile] lxe
Когда и для кого это было проблемой?

Date: 2025-09-27 02:30 am (UTC)
From: [personal profile] is_isis
Зачеркиваем.

Фин. - 2+.

Date: 2025-09-27 02:36 pm (UTC)
From: [personal profile] is_isis
+ Финикийский финансовый :)

Date: 2025-09-27 04:08 am (UTC)
archaicos: Шарж (Default)
From: [personal profile] archaicos
грузчиковый/грузчиковский :)

Date: 2025-09-27 02:41 pm (UTC)
From: [personal profile] is_isis
Назвался груз дем…

Date: 2025-09-27 01:53 am (UTC)
lxe: (Default)
From: [personal profile] lxe
Пока не настолько на слуху. Латышский все-таки живой язык против мертвой латыни.

Date: 2025-09-27 01:20 am (UTC)
vak: (Default)
From: [personal profile] vak
Заглянем в вики-словарь...

буколический
Синонимы
1. пастушеский, пасторальный, сельский, загородный
2. мирный, безмятежный, умиротворённый, идиллический

Date: 2025-09-27 05:00 am (UTC)
vak: (Default)
From: [personal profile] vak
Был такой, да. Первый украинец, освоивший магию управляемого полёта. Задолго до Сикорского.

Date: 2025-09-27 05:25 am (UTC)
vak: (Default)
From: [personal profile] vak
Работаем над этим. Над речевым интерфейсом к самодвижущимся агрегатам.

Date: 2025-09-26 10:10 pm (UTC)
juan_gandhi: (Default)
From: [personal profile] juan_gandhi
Шо за языки такие, винский да древнеисламский. Ага. С исламским понятно. Но винский... И что там за акулы в Голландии и Норвегии.

Date: 2025-09-26 10:13 pm (UTC)
ircicq: (Default)
From: [personal profile] ircicq
Гренландская полярная акула

Date: 2025-09-26 10:24 pm (UTC)
juan_gandhi: (Default)
From: [personal profile] juan_gandhi
В голову бы не пришло. Спасибо.
Page generated Mar. 10th, 2026 04:03 am
Powered by Dreamwidth Studios