A cryptic clue

[spamsink]

▯▯RLY   ▯▯▯▯RTY

Clue: News at 11.

(в ответе словосочетание из двух английских слов, 5 букв и 7 букв)

Comments

[juan_gandhi]

Какой древний термин, news at 11. Давно было.

[spamsink]

Это уже идиома. Произнесённая с соответствующей интонацией, значит "тоже мне новость".
Но тут другое.

[sab123]

Мне кажется, первое слово должно быть grave. А второго такого длинного я не могу придумать для синонима shift.

[spamsink]

Think outside the box clock.

[sab123]

diggers?

[spamsink]

В чем новость? И чем бы этот ответ отличался в лучшую сторону от любого другого по той же модели, хоть в единственном, хоть во множественном числе (train robbers, skull crusher, share cropper, etc.)

Правильный ответ должен "щёлкать", т. е. давать ощущение "да, это ровно оно, любое другое будет хуже".

[spamsink]

Подсказка: ****Y ******Y

[sab123]

Под такое ничего н еприходит в голову.

Вот если бы News at 9, то "щелкающим ответом" был бы "seven central".

[spamsink]

Я и говорю, think outside the clock.

[sab123]

Я сами эти новости наверное ни разу не смотрел, поэтому у меня других ассоциаций нету.

[spamsink]

Похоже, подсказка think outside of the clock не помогает.

[spamsink]

***LY *****TY

[sab123]

Второе слово, похоже, reality.

[spamsink]

**RLY   ****RTY

[sab123]

Ну, первое слово видимо early. Я про него думал, но оно у меня ни к чему не подходило. О, так может это имеется в виду 11 утра, а не 11 вечера? А второе слово все равно не ассоциируется.

[nicolas83]

Truly Hannity

[spamsink]

В чём был бы интерес задавать вопрос с таким ответом?

[nicolas83]

Вы хочете свою образованность показать и всегда говорите о непонятном?

[spamsink]

Скажем так: без каких-либо известных букв LLMы (я пробовал три: ChatGPT, Gemini, Grok) тоже предлагали произвольные варианты, а ChatGPT даже был не в состоянии выдержать форму, постоянно предлагал слова с неправильным числом букв.
После того, как им сказали ответ, ChatGPT и Grok поняли и оценили игру слов.

[nicolas83]

Жаль, я не знаком с контекстом, поэтому даже направление не ясно. Holy Trinity по кол-ву букв не подходит.

[spamsink]

Контекст известен каждому с детства, независимо от страны проживания.

[spamsink]

**RLY ***RTY

[nicolas83]

Early puberty?

[spamsink]

Конечно!

[sab123]

Делается понятно только в ретроспективе.

[spamsink]

Значит, это должно называться NP-загадка (решать сложно, понять ответ просто).

[sab123]

А разве в NP проверить ответ - просто? Вот взять классического комивояжера, как можно сказать, что конкретный путь кратчайший, не сравнив его со ВСЕМИ другими?

[spamsink]

Не путаем NP и NP-hard.

[is_isis]

Cute. :)
As a clue I would’ve used “news between 8 and 14”.