Дыбр, просто дыбр

[spamsink]

На днях, наконец, недели на 3 позднее ожидаемого, одометру моей машины исполнилось круглое число миль (15000), и я рано поутру поехал в дилерство на обслуживание. Обещали всё сделать за пару часов, поэтому я решил потратить время ожидания на моцион.

Вышел из здания, иду себе, никого не трогаю — да и нет никого на улице — смотрю в телефон, выбираю маршрут, чтобы как раз не особо спешным шагом было на пару часов; и вдруг фоновый процесс анализа окружающего пространства периферийным зрением выдал прерывание.

Вот что послужило причиной прерывания:

Реклама на автобусной остановке.


СМС о завершении регламентных работ пришёл, когда я уже возвращался, сделав круг как тот лепесток, если кто с первого раза не понял, и уже был в трехстах метрах от дилерства. Практически в точности через 2 часа, даже на несколько минут раньше, как и обещали.

Раз такое дело, я решил попробовать заехать в расположенный поблизости Trader Joe's; не то чтобы мне что-то было сильно надо. Я не стал выяснять, с какой скоростью двигалась очередь из людей, стоящих на расстоянии 3 метра друг от друга, и оборачивающаяся вокруг угла здания, и поехал уже работать.

Немного поработал и услышал шебуршание у двери: доставили желанный kneeling chair (будем думать в мужском роде, как о стуле), который был немедленно собран и пущен в дело.

А ещё, из недавних приобретений, у меня есть TENS/EMS. Может, когда-нибудь снова смогу безболезненно нормально отжиматься.

Comments

[archaicos]

kneeLing?

[spamsink]

Ой, спасибо.

[spamsink]

А другую опечатку, которую я только что исправил, ты не заметил! Было "регламентых работ".

[archaicos]

Ай-яй-яй!

[lxe]

Такая инвазивность должна быть наказуемой, по-моему.

[spamsink]

Не понял, о чем именно речь.

[lxe]

Я с настороженностью отношусь к власти, заговаривающей со мной на родном языке. Почему к российской - понятно; а здесь это со мной случалось один раз, когда на границе заподозрили, что я что-то скрываю.
А так уже как-то привык, что по-русский говорю только как равный с равными.

[spamsink]

Я на перепись населения давно ответил и видел, что там русский в вариантах. Да и привык я тут за четверть века к людям, знающим русский как результат обучения в Monterey Language Institute.

[lxe]

Я не говорю, что это удивительно, просто это неприятно.

[spamsink]

Я могу понять подобную неприязнь к многоязычным избирательным материалам или бюллетеням.
Если в интервью на гражданство входит проверка знания английского (а не "английского или испанского", например), то вот пусть по крайней мере федеральные голосования устраивают только по-английски. А в данном случае цель переписи - переписать всех независимо от статуса и рабочего языка. Чистая адекватность средств целям, ничего подозрительного.

[lxe]

Мне известны заявленные цели переписи, и я не разделяю ни одной (одну - в нынешнем воплощении, а остальные - as designed).
Так что для меня это, в основном, напоминание о том, что холодная гражданская война пока скорее проиграна, чем выиграна.

[spamsink]

Let's agree to disagree, then. :) Я считаю перепись населения полезным экзерсисом, безотносительно к заявляемым целям, потому что разумное применение полученным данным найдётся, а неразумные применения - неизбежный побочный эффект, как это и бывает практически со всеми инструментами, от режущих до финансовых.