Занимательная авиамеханика и фонология

[spamsink]

С одной стороны, интересный факт, который я сегодня узнал.

"Авиатехник, который СЛУЧАЙНО ВЗЛЕТЕЛ на реактивном истребителе | Авиация" (Watch on YouTube)

С другой - загадка по фонологии: сделайте разумное предположение о локализации акцента рассказчика.

Comments

[juan_gandhi]

А ты отличаешь мидлендских от кокни? Мне больше всего напомнило народ из Downton Abbey.

[spamsink]

Не уверен, так и английский для меня не родной.

[juan_gandhi]

Советую посмотреть Downton Abbey, там такая игра акцентов, прелесть.

[spamsink]

Я смотрел, конечно (и даже, вроде, писал об этом). Там всё прелесть, и акценты в том числе, но персонажей-кокни я там не помню.

[juan_gandhi]

Нет, кокни в этом фильме вроде бы нет. Все же где-то в Мидландзах происходит.

[spamsink]

Если ты не понял, я спрашиваю про акцент рассказчика русской версии.

[juan_gandhi]

А. Голосом этого, Куваева? Для меня это интонации страны, где я не был.

[spamsink]

Какого ещё Куваева? Ты ролик-то смотрел?

[juan_gandhi]

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%B5%D0%B2,_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%B3_%D0%98%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87

Да, смотрел. А ты, небось, в своей башне из слонкости и не слыхивал про Масяню?

[spamsink]

Какое бы отношение Олег Куваев и Масяня имели к ролику по ссылке?

[juan_gandhi]

да голос же как в "Масяне". Замедленная запись (ускоренное воспроизведение)

[sab123]

Я бы сказал, что "стандартное русское произношение", без акцента. Ну или с учетом моей локализации - может, какое-нибудь уральское, без этих московских ужимок.

[spamsink]

Без московских ужимок, но, на мой слух, не уральское.

[sab123]

Ну, оно может немножко чересчур медленное и внятное для уральского, без проглатывания гласных, но тут же человек читает текст для кино, куда надо говорить медленно и внятно.

[12_natali]

а с третьей стороны, уборщица, протирая пыль в Starship, нечаянно улетит на Марс:)