spamsink: (Default)
[personal profile] spamsink
Мои бабушки обращались друг к другу на вы и по имени-отчеству, причем Анна Ивановна неизменно называла Аиду Леоновну Аидой Леонтьевной, а та никогда на моей памяти её не поправляла.

Видимо, к тому времени, когда у меня оформилось воспоминание об этом, б. Иде уже было понятно, что поправлять — бесполезный номер.

Что характерно, я как-то сразу интуитивно осознал тщетность этого занятия, и не помню, чтобы я сам пытался б. Аню поправлять.

PS. Интересно, что при наличии соответствующей базы данных вышеупомянутая информация, скорее всего, меня однозначно идентифицировала бы.

Date: 2018-10-30 02:54 pm (UTC)
juan_gandhi: (Default)
From: [personal profile] juan_gandhi
Вообще был такой обычай, упрощать отчества. В школе у нас был Александр Иеронимович, он везде представлялся сначала учащимся как Александр Иванович. Хотя вообще-то народ быстро переходил на просто Сашу. Сосед Иван Савватьевич канал под Ивана Степановича для моего дедушки.

Меня все эти приколы удивляли всегда.
Page generated Feb. 23rd, 2019 11:59 am
Powered by Dreamwidth Studios