Занимательная лексикология

[spamsink]

Есть одно обсценное прилагательное (не..ический), которое argo.academic.ru определяет как "Очень хороший, лучший, идеальный, почти совершенство". Также изредка встречается вариант "не..анский".

И есть польское прилагательное niebiański, которое гугл переводит как heavenly, celestial, divine.

Так вот, нет ли тут контаминации и переосмысления?

Comments

[juan_gandhi]

Это интересная тема. Можно же много таких слов нафигачить. Неебесный, всякое такое. На неебе голубом. Или под голубым, хз.

[spamsink]

Ой!