Просто так, лингвистическое

[spamsink]

Назовите первое приходящее вам в голову не баскское (во избежание очевидного euskara и однокоренных) слово баскского происхождения, желательно не читая уже оставленных комментариев.

Завтра я напишу, о баскском происхождении какого слова я сегодня узнал.



Так вот, самая распространённая в Испании фамилия, носителей которой, как сообщает вики, 3.32% — баскского происхождения, и по смыслу эквивалентна фамилии "Медведев" или "Медвежонков".

Вот было бы забавно, если бы в России самая распространенная фамилия была чеченского происхождения.

Comments

[rkatsyv.livejournal.com]

Бискайя

[orleanz.livejournal.com]

to bask in the sun

[ygam.livejournal.com]

(la mano) izquierda.

[raindog-2.livejournal.com]

Pinxto.
Но я не уверен, что происхождение баскское - возможно, оно пришло из испанского pincho, а не наоборот.

[sevabashirov.livejournal.com]

Если имеется в виду в русском языке и не имя собственное, то бискаец.

[fatoff.livejournal.com]

Гаскония и Д'Артаньян?

[archaicos.livejournal.com]

Не помню точно, perro?

[spamsink]

Баскская этимология всех когнатов слова "баск" - спорная.

[spamsink]

Нет, это от старонорвежского baðask "to bathe oneself".

[spamsink]

Судя по описанию, из испанского pincho.

[rkatsyv.livejournal.com]

А что у них не спорное? :)

[spamsink]

Я даже специально сказал "слово", а не "существительное", чтобы не вызывать в мыслях предполагаемых ограничений.

[sevabashirov.livejournal.com]

Тогда сначала euskara ("баскский" на баскском), затем Бискайя, затем бискаец.

[spamsink]

Гаскония - от латинизированного названия страны басков, происхождение которого не достоверно баскское. А откуда идея о баскскости фамилии д'Артаньяна?

[spamsink]

Точно неизвесно, но perro - потенциально иберийское, пишут.

[spamsink]

Euskara - это тривиальный случай, а этимология Бискайи совсем другая. Но таки баскская.

[spamsink]

Я знал факт, но сразу не вспомнил.

[fatoff.livejournal.com]

Wild guess.

[spamsink]

Упс, не туда ответил. Бискайя - это один из возможных правильных ответов.

[sevabashirov.livejournal.com]

Сказано первое приходящее - вот вам первое приходящее, получите и распишитесь :-)

[spamsink]

Спасибо, припишу к условию "не баскское".

[b0p0h0k.livejournal.com]

Euskara.

[spamsink]

Я явно попросил euskara не писать.

[b0p0h0k.livejournal.com]

Я ответил до того, как видел твой update, а комментарии честно не глядел.

[spamsink]

Сможешь сказать, какое слово было бы вторым пришедшим в голову?