Великий и могучий

[spamsink]

Как прихотлива мода.
(варианты "пршти" и "пр1йти" по совету kcmamu)

Comments

[ygam.livejournal.com]

Еще интересно чорт,черт,чортъ,чертъ.

[spamsink]

Да, период с середины 1910-х по конец 1950-х торчит, как больной зуб. И частотность тоже доставляет.

[juan-gandhi.livejournal.com]

Я помню это "притти"; можно объяснить разве что невежеством населения в те интересные времена... но стартовало-то при царе.

[excubitus.livejournal.com]

Очень любопытна пара "бог, Бог". Надо смотреть по 2008 год.

[spamsink]

Тогда уж "бог,Бог,богъ,Богъ". Интересно, что на протяжении всего советского времени "Бог" до нуля никогда не падало. Военный-послевоенный всплеск интересен.

[ygam.livejournal.com]

Это всего лишь орфографическая реформа 1956 года.

[ygam.livejournal.com]

Мне интересно, по "Побойтесь Бога" можно быть уверенным, что этот текст написали коллаборационисты 1940х годов, а не перестроечники 1980х?

[excubitus.livejournal.com]

Меня поразили всплески "Бога" за несколько лет до 17-го года, и за несколько лет до 91-го. Машинка для прогноза катаклизмов вырисовывается. :)

То, что до нуля не падало, объяснимо: Часто предложения начинаются с "Бог знает", например...

[spamsink]

По шрифту похоже, что, действительно, 1940х.

[archaicos.livejournal.com]

Pretty! :)

[spamsink]

В преддверии реформы, готовившейся с начала 1910-х годов, возможно, некоторые издания начали печатать без еров. Ну и с перестройкой (1985-1986) "стало можно". А вот всплеск "Бога", начиная с 1938 года, действительно, впечатляет.

[excubitus.livejournal.com]

Можно, кстати, просто тупо посмотреть динамику слова "Бога" (именно с окончанием "а").

[vak]

Местами встречаются труднообъяснимые эффекты.

[spamsink]

Да, так удобнее. Первый всплеск в середине 1900-х, думаю, связан с событиями 1905 г, а выступ 1938-1946 виден очень четко.

[excubitus.livejournal.com]

Жаль, эта игрушка не позволяет свести в одной системе координат графики из разных корпусов.

Динамика слова Gott в немецком корпусе тоже доставляет. И gott (но только по-отдельности)...

[dvv.livejournal.com]

Гы. Ты ещё на Б-г проверь. Причём в нееврейских текстах.

[spamsink]

C gott непонятно. Порядок величины, по сравнению с Gott, намекает, что это, скорее всего, опечатки, но что случилось в 1870-х годах?

[excubitus.livejournal.com]

Ленин родился. :)
Не знаю.

[excubitus.livejournal.com]

А. Франко-Прусская война.

[rwalk.livejournal.com]

А нынче "прийти" нормативным считается? Всю жизнь считал, что только "придти".

[spamsink]

Забавное последствие.

[spamsink]

Дык с 1956 года. Современные словари слова "придти" вообще не знают.

[excubitus.livejournal.com]

Нет, я все-таки этим поделюсь.

[excubitus.livejournal.com]

Но, на самом деле, предсказательная сила писателей испаряется, если отключить smoothing...

[spamsink]

Быстро вернулось к стабильному уровню, но сама стабильность что до, что после, уж очень подозрительна.

[spamsink]

Так ведь по умолчанию smoothing 3, а вылезает вперед больше, чем на 3 года.

в нееврейских текстах.

[spectat.livejournal.com]

а их можно выделить? )))

[niobium0.livejournal.com]

так плановая экономика.

[stumari.livejournal.com]

кстати, я "притти" вообще не знал, а оно лидировало больше 20 лет

[iime.livejournal.com]

Слова непечатные, так что действительно мало употреблялись - небольшие различия в абсолютных цифрах дают сильные изменения на графике.

[kcmamu.livejournal.com]

Добавь формы "пршти" и "пр1йти" -- ибо система отмененные буквы не знает, но пытается OCRить, и это основные возможные варианты результата.

[kcmamu.livejournal.com]

Красный график до 1920 года показывает цену на дрова: слово писалось "хѣръ", а старая орфография этой системой не поддерживается.

[kcmamu.livejournal.com]

Ежели стоит в начале предложения, то тут и советское время бессильно.

[kcmamu.livejournal.com]

Могут быть и обрывки слов (нераспознанный перенос), как в gottgleich, Fagott и т. п.

[spamsink]

Спасибо, добавил в ссылку. Картинки обновлять сейчас лень.

[spamsink]

Почему бы, кстати, если "херувим" через Е?

[spamsink]

Разница всего в три раза, только началом предложения это не объяснить. Для сравнения, "Человек,человек" дает в советское время разницу раз в 10-15.

[kcmamu.livejournal.com]

Потому что про херувима задним числом придумали.

[spamsink]

Тогда какая этимология? От немецкого hier, в смысле "X marks the spot"? :)

[kcmamu.livejournal.com]

χαι̃ρε или χείρ

[spamsink]

Гекатонхѣръ? Это даже представить страшно.

[excubitus.livejournal.com]

В динамике "Бога" перед революцией и распадом Союза - да. Но фронты всех наблюдавшихся "военных" пиков при отключенном сглаживании приходятся ровнехонько на 1941. То есть, никакого предвидения, чистое отреагирование. Что тоже, конечно, само по себе интересно...

Re: в нееврейских текстах.

[dvv.livejournal.com]

А что, нельзя?! Да это антисемитизм какой-то!

[ygam.livejournal.com]

Проверочное слово - сойти.

[dennisgorelik]

WW2 началась в 1939 году, так что всплеск использования слова "Бог" является не предсказанием, а следствием.

[excubitus.livejournal.com]

Да.
Но это интересное следствие.

[dennisgorelik]

Хорошо известно, что о боге вспоминают особенно часто, когда начинаются проблемы.

[excubitus.livejournal.com]

Интересно, что эта тенденция каким-то образом сохранилась при официальном государственном атеизме и строгой цензуре.