Символическое
Sep. 23rd, 2009 02:50 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
spamsinkВ косоточке пишут, что некую игрушку отзывают с германского рынка потому, что несмотря на старания, кое-где, если присмотреться, можно заметить свастики, а это в Германии ай-яй-яй (или у-у-у-у) как запрещено.
Интересно, что же будет через месяц, во-первых, с очередным изданием стандарта Юникода, в котором появится U+0FD5 RIGHT-FACING SVASTI SIGN (чтобы вы не сомневались, он таки первоначально назывался с ka на конце - и может, даже, через W, но был стыдливо переименован) и еще три похожих символа (также в левую сторону и/или с точками), а также с любыми шрифтовыми файлами, в которых эти символы будут присутствовать?
Интересно, что же будет через месяц, во-первых, с очередным изданием стандарта Юникода, в котором появится U+0FD5 RIGHT-FACING SVASTI SIGN (чтобы вы не сомневались, он таки первоначально назывался с ka на конце - и может, даже, через W, но был стыдливо переименован) и еще три похожих символа (также в левую сторону и/или с точками), а также с любыми шрифтовыми файлами, в которых эти символы будут присутствовать?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-09-23 10:07 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-23 10:13 pm (UTC)Я чувствую, через месяц повеселимся.
no subject
Date: 2009-09-23 10:53 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-23 11:06 pm (UTC)Зато у него соседство хорошее.
no subject
Date: 2009-09-23 11:29 pm (UTC)А немцы пусть сами разбираются, где им перебдеть.
no subject
Date: 2009-09-23 11:38 pm (UTC)Естественно; или как сейчас принято говорить, разумеется. Я просто поудобнее устраиваюсь перед спектаклем.
no subject
Date: 2009-09-24 02:03 am (UTC)Что же будет через месяц?
Date: 2009-09-24 04:03 am (UTC)Re: Что же будет через месяц?
Date: 2009-09-24 04:39 am (UTC)Re: Что же будет через месяц?
Date: 2009-09-24 06:13 am (UTC)Re: Что же будет через месяц?
Date: 2009-09-24 06:26 am (UTC)делов то
Date: 2009-09-24 06:43 am (UTC)На 2546-й странице: * кроме некоторых стран в соответствии с законодательными ограничениями
no subject
Date: 2009-09-24 04:27 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-24 05:10 pm (UTC)Re: делов то
Date: 2009-09-24 05:11 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-24 05:50 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-24 06:51 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-24 09:30 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-24 09:34 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-25 03:36 am (UTC)卍卍卍卍卍卍卍卍!
no subject
Date: 2009-09-25 03:40 am (UTC)И написано без обиняков: swastika fourth of auspicious
Ну ладно, может и обойдётся.
no subject
Date: 2009-09-25 01:57 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-25 03:03 pm (UTC)Иноязычные фамилии, даже если их конечные элементы совпадают с типичными окончаниями русских фамилий -ов, -ин, склоняются как нестандартные, по образцу существительных, т. е. с Дарвином, но с Дарьиным, с Пангровом, но с Бугровым. Та же разница в склонении стандартных фамилий и географических названий, обозначенных тем же словом: с поэтом Пушкиным и под городом Пушкином.
Как поступать, когда человек становится известен в стране с другим языком, и оттого его фамилия популяризируется в иноязычном произношении, я не знаю.
Т.е. родись Чаплин во Франции и попади в США младенцем, был бы он Шаплэном или Чаплином, я не берусь судить.
no subject
Date: 2009-09-30 10:58 am (UTC)