Просто так, суеверное

[spamsink]

Если вы, китайские, все такие суеверные, то почему вы на четырёхколёсных автомобилях ездите?"




(Кстати, источника оригинальной шутки про хождение строем я не нашёл; иногда пишут, что из фильма, но из какого? Должен быть какой-то сильно советский, 60-х или 70-х годов как максимум.)

Comments

[ircicq]

источника оригинальной шутки про хождение строем

Гуглится журнал Крокодил #12 1978г.
Скорее всего публикация уже известного анекдота

[spamsink]

"Крокодил" имел обыкновение перепечатывать известные анекдоты?

Ради пользы для аудитории давать ссылки на конкретное нагугленное не помешало бы.

[ircicq]

https://www.google.com/books/edition/Krokodil/ydMTAQAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BC

То что #12, нашел локальным поиском на своём диске

Рубрика "Улыбки разных широт" - значит перепечатка из зарубежного источника

[spamsink]

Спасибо!

Рубрика "Улыбки разных широт" - значит перепечатка из зарубежного источника

Вот так всегда! :)

[juan_gandhi]

А действительно!

[spamsink]

Шутка навеяна фактоидом, что на китайских игральных костях точки чёрные, кроме единицы (она ещё и большая) и четвёрки - те красные, потому что красный - цвет удачи. Чтобы не так обидно (для 1) или не так страшно было (для 4), когда они выпадают.