spamsink: (Default)
[personal profile] spamsink
Сегодня на традиционном пятничном ланче была китайская еда. Вот что мне досталось в fortune cookie:

It is a nice day.

Date: 2005-12-03 01:59 am (UTC)
From: [identity profile] ex-java-duk.livejournal.com
А даты не было? Может, они несвежие?

Date: 2005-12-03 03:13 am (UTC)
From: [identity profile] rqk.livejournal.com
Ну, что. Так, в общем, достаточно matteroffactly. И не наврали, что характерно - солнышко сегодня и вправду светило.

Date: 2005-12-03 04:58 am (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
In order for this to be a fortune cookie it should rather be a breakfast cookie. Or an early lunch cookie.

Date: 2005-12-03 05:34 am (UTC)
From: [identity profile] ex-java-duk.livejournal.com
Или 1/24.

Фотон. И еще какие-то цифры. Девятнадцать ноль пять семьдесят три.

Date: 2005-12-03 05:46 am (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
Agreed about the acronym.

As to the fortune cookies, of course, technically, it would still be correct at any time before noon. Just not very useful. (Oh, it is so useful before that.)

Date: 2005-12-03 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
Before midnight, not noon, of course; I was in a hurry.

Date: 2005-12-04 03:47 am (UTC)
From: [identity profile] ex-java-duk.livejournal.com
Как, это ж из Понедельника цитата :)
Стругацкие, Понедельник начинается в субботу, история третья :)

Profile

spamsink: (Default)
spamsink

February 2026

S M T W T F S
12345 67
8 91011 121314
15161718 192021
22 2324 25262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 5th, 2026 12:26 am
Powered by Dreamwidth Studios