Диакритическое

Feb. 1st, 2017 10:16 am
spamsink: (Default)
[personal profile] spamsink
Загадка: в каком коротком русском слове стоило бы над гласной буквой писать циркумфлекс?


Я имел в виду слово "не̂т", в девичестве "несть".
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry
Threaded | Top-Level Comments Only

Date: 2017-02-01 07:28 pm (UTC)
From: [personal profile] ygam
"Ща".

Date: 2017-02-02 12:48 am (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
Да :), но я имел в виду стилистически нейтральное слово чуть подлиннее.

Date: 2017-02-02 08:53 pm (UTC)
From: [personal profile] ygam
А какая отгадка?

Date: 2017-02-02 09:11 pm (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
Добавил в пост.

Date: 2017-02-02 09:44 pm (UTC)
From: [personal profile] ygam
https://en.wiktionary.org/wiki/нет

From Old East Slavic нѣту ‎(nětu), Proto-Slavic *nětu, from *ne ‎(“not”) + *e, short form of *estь ‎(“is”) + *tu ‎(“there, here”).

Так что нет - не сокращенное несть. "Есть" превратилось в "е" и в других индоевропейских языках: в итальянском è, в португальском é.

Date: 2017-02-02 10:11 pm (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
Если в Proto-Slavic *nětu, откуда в ЦСл "несть"?

Date: 2017-02-02 10:59 pm (UTC)
From: [personal profile] ygam
Могли сосуществовать две формы.
  • Add Memory
  • Share This Entry
Threaded | Top-Level Comments Only
Page generated Mar. 5th, 2026 04:16 am
Powered by Dreamwidth Studios