spamsink: (Default)
[personal profile] spamsink
http://www.youtube.com/watch?v=DK0P07epnvw&search=une%20pub%20humor

Субтитры (с французского):

Maman a dit que je peux = Мама сказала, что мне можно.

Maman, je peux metter le chat dans la machine a laver? = Мама, можно посадить кошку в стиральную машину?

Oui = Да.

Date: 2006-05-16 02:05 am (UTC)
From: [identity profile] ivan-ghandhi.livejournal.com
Condoms rule.

Date: 2006-05-17 02:08 am (UTC)
From: [identity profile] oregosha.livejournal.com
Ну почему же, не смешно, а для некой страны может очень даже актуально. Вот мне рассказывали, как некто посадил кота в микроволновку, чтобы просушить после мытья. Ну, кот, понятно, не выжил. А вот компании по изготовлению микроволновки вроде пришлось подумать о том, что надо бы в инструкции указать для особо сообразительных что, мол, не сажайте котов в печку!

Так что, как обычно - если ничего не получается, прочтите, наконец, инструкцию! :)

П.С. Кстати, в шутке не было сказано, что стиральную машину кто-то будет включать. А как камера заключения на некоторое время некоторым котам может даже и на пользу будет! :)))

Date: 2006-05-17 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] oregosha.livejournal.com
Да, ты прав, действительно не смотрела... У нас почему-то на роликах не катаются...
Page generated Jan. 18th, 2026 10:27 am
Powered by Dreamwidth Studios