spamsink: (Default)
[personal profile] spamsink
До появления кальки pro-positio - пред-ложение и др. частей речи, образованных аналогично, как по-русски было "предлагать"?

Date: 2008-07-09 05:05 pm (UTC)
From: [identity profile] spamsink.livejournal.com
Это больше похоже на требование, чем на предложение.

Date: 2008-07-09 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] galkao.livejournal.com
Нет, до сих пор в деревнях употребляется именно для того, чтобы рассказать о предложении. Они там, в деревнях, слово "предлагать" вообще не используют:-) Для требования есть слово "велела":-)

Date: 2008-07-09 05:32 pm (UTC)
From: [identity profile] spamsink.livejournal.com
Это любопытно, спасибо.
Page generated Jul. 11th, 2025 12:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios