Я хочу развидеть это!

[spamsink]

Я думал, что меня уже трудно чем-то неприятно удивить. Оказалось, что я ошибался.



Я сегодня узнал о существовании слова "холодос" (в значении "холодильник"). Оно, конечно, немного греет, пардон за каламбур, что индоевропейские окончания в головах ещё где-то подспудно живут, но что же это деется-то, люди добрые!

Comments

[nicolas83]

Барбос! Насос! Пылесос!

ЗЫ. Мерседетый шестисос!

[spamsink]

Барбос по идее значит "бородатый", но откуда в нём это "ос" - загадка. Фасмер говорит Сходство с рум. bărbós "бородатый", возм., является чистой случайностью, и, наверное, он прав, а слово образовалось от французского barbé путём того самого словообразования, что и в попадосе или америкосе.

Значит, дело уже уважаемое, традиционное.

[crapulous]

Никита -> Никитос.

[spamsink]

Интересно, когда это возникло, и не из-за фильма ли La femme Nikita, чтобы отмежеваться от понимания имени как женского.