Машина читает Пушкина

[spamsink]

И пытается подражать, не имея понятия ни о естественном языке вообще, ни о русском языке в частности, ни о кодировке UTF-8. После нескольких десятков итераций обучения результат выглядит примерно так:

     Зацомляю в навы Татьяны
     Писум, и в што молодое.
     Не любился, на братит.

     Досккой томноа меж любовь с улим умов вестой,
     Невела.
     Жеше,
     И всё петрина
     Что корчина,

     Любовь:
     Перою кароти довольцой шум,
     Как уж и какий,
     Но домаж,

     Плаченья пьем от девы,
     И душа любовью ром.
     Старой
     Меня вкержений,
     Увязный звездый как-ниб...

     Вы
     Суньет кежной вздоранно
     Как жум,
     Иль дерзятся мины,
     Всё улыбком легкой.
     В был,
     Забует;

     Как мновом стихи предметает. Татьяна в полны,
     Он Евгений,
     Для балкий и можу речьем,

     ...ли простотелит.
     Степет,
     Пиздовочно, Таня!
     Крам боятнорить упритить и своей,
     Своей;
     И стыл оставит...

Лучше всего получаются отступы в начале строк и заглавные буквы, конечно.

Ну и очередное подтверждение тому, что обсценные корни настолько фонотактически родные русскому языку, что выводятся автоматически.

Comments

[vak]

Искусственный интеллект по прежнему в большом долгу.

[spamsink]

Когда заработает - отдаст.

[nicolas83]

Какой-то Давид Бурлюк прямо (Дыр бул щир, убещур...)

[spamsink]

Как первая шахматная программа исполнялась (Тьюрингом) в голове, так, наверное, и первая программа генерации текста.

[zlyuk]

я кажется такого пошиба письмо уже видел лет 30 назад, как выдаваемое за написанное машиной.
но тоже нахожу странное утешение в том что unsupervised learning находит в русском правильные корни, подобно тому как гугловский сам находит на картинках кошек. что немцу кошка, то русскому пиздовочно, Таня!