Внезапно хочется странного
Jul. 23rd, 2023 06:47 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
spamsinkНикто не в курсе, переводился ли "Сон Попова" А. К. Толстого на какие-нибудь иностранные языки?
А то по-английски статья есть, и весьма комплиментарная (regarded as one of the best satirical poems in Russian literature), а никаких упоминаний про переводы нет.
Очень хочется посмотреть, как переводчики справлялись с "Явились тут на нескольких листах // Какой-то Шмидт, два брата Шулаковы..."
А то по-английски статья есть, и весьма комплиментарная (regarded as one of the best satirical poems in Russian literature), а никаких упоминаний про переводы нет.
Очень хочется посмотреть, как переводчики справлялись с "Явились тут на нескольких листах // Какой-то Шмидт, два брата Шулаковы..."
