Строго говоря, umbrella liability это покрывает так или иначе, а вот c homeowners liability будет аналогичный вопрос.

Но если причинение телесных повреждений хозяином дома покрывается, то и ЗППП, по идее, должны.